Skip to main content

Entbürokratisierungs­service

Ich verwandle undurchsichtige Amtsformulare und Gesetze in verständliche Dokumente. Machen Sie Schluss mit dem Verwirrspiel und finden Sie klare Wege durch den Behördendschungel!

Deutsche Texte

ab 78 €

Der Preis liegt je nach Komplexität und Dateiformat zwischen 78 und 80 Euro pro 1.500 Zeichen.
Berechnungsgrundlage
Die Grundlage für die Berechnung ist stets der Ausgangstext. Die Kalkulation erfolgt auf Basis der Normseite, welche 1.500 Zeichen inkl. Leerzeichen entspricht.
Auf Wunsch helfe ich Ihnen auch beim Verfassen oder Umformulieren von Vertragsklauseln oder Geschäftsbedingungen (AGB).
Englische Texte

ab 80 €

Der Preis liegt je nach Komplexität und Dateiformat zwischen 80 und 82 Euro pro 1.500 Zeichen.

Warum Bürokratie ein Albtraum ist und mein Service die Rettung – egal ob für Verträge, allgemeine Geschäftsbedingungen, Verwaltungsakte, Bescheide, Behördenbriefe oder Gesetzestexte.

Klarheit in den Amtsdschungel bringen

Fühlen Sie sich von komplizierten Verträgen, behördlichen Dokumenten oder Gesetzestexten überfordert? Sie stehen damit nicht allein. In unserer heutigen Gesellschaft, in der Transparenz und leichte Verständlichkeit im Vordergrund stehen sollten, erweist sich das oft als Beamtendeutsch bekannte Fachjargon als eine wahre Herausforderung. Mit seinen endlosen verworrenen Satzkonstruktionen, überholten Ausdrücken und einer allgemeinen Komplexität, die selbst die Entschlossensten in die Knie zwingen kann, fühlt es sich an, als ob es explizit darauf ausgelegt wäre, Verwirrung zu stiften. Meine Dienstleistungen bieten eine Lösung: Ich transformiere diese kryptischen Texte in klare, leicht verständliche Sprache. Lassen Sie sich nicht länger von der verwirrenden Amtssprache abschrecken – ich mache es Ihnen einfacher, die benötigten Informationen zu verstehen und Ihre Rechte geltend zu machen. Entdecken Sie, wie ich Ihnen helfen kann, die Barriere des Beamtendeutschs zu überwinden und Klarheit in Ihre Dokumente zu bringen.

Warum Verwaltungsdeutsch mehr als nur ein Ärgernis ist

Das Juristendeutsch stellt heutzutage mehr dar als nur ein Überbleibsel aus der Vergangenheit; es bildet eine ernst zu nehmende Barriere in der Kommunikation. Forschungsergebnisse und Studien haben aufgezeigt, dass eine unklare Amtssprache nicht nur zu Missverständnissen führt, sondern ebenfalls das öffentliche Vertrauen in staatliche Institutionen erheblich schädigt. Ein aufschlussreicher Bericht der Initiative D21 e.V. aus dem Jahr 2020 legt dar, wie ein beträchtlicher Teil der Bevölkerung digitale Behördenangebote aufgrund ihrer Komplexität und schweren Verständlichkeit meidet. Besonders ältere Bürgerinnen und Bürger sowie Menschen mit eingeschränkten Sprachkenntnissen stehen vor dieser Hürde, was soziale Ungleichheiten weiter verschärft und den Zugang zu essenziellen Informationen und Diensten behindert. Mein Ziel ist es, durch die Vereinfachung juristischer und amtlicher Texte allen einen gleichberechtigten Zugang zu wichtigen Dienstleistungen und verständlichen Informationen zu ermöglichen. Erfahren Sie, wie ich die Barrieren des Juristendeutschs überwinde und für Klarheit in der Kommunikation sorge.

Von Amtsdeutsch zu Verständlichkeit – Mein Anspruch

Mein Service widmet sich der Mission, die komplexen Verschlingungen des Beamtendeutschs zu entwirren und in eine klare, leicht verständliche Sprache zu übertragen. Ich bin der Überzeugung, dass alle das Recht haben, den Inhalt wichtiger Dokumente wie Gesetze, Verträge und behördliche Schreiben vollständig zu verstehen. Dank meiner tiefgreifenden Expertise in der sprachlichen Präzision garantiere ich, dass bei der Übersetzung keine rechtliche Nuance verloren geht und die ursprüngliche Gültigkeit der Texte vollständig erhalten bleibt. Gleichzeitig sorge ich dafür, dass diese Texte für alle zugänglich und verständlich werden. Vertrauen Sie auf meine Fachkenntnis, um die Barrieren des Beamtendeutschs zu überwinden und Klarheit in die Kommunikation zu bringen. Entdecken Sie, wie ich Ihnen helfen kann, sich sicher in der Welt der offiziellen Dokumentation zu bewegen, ohne wichtige Details zu übersehen.

Warum meine Expertise unverzichtbar ist

Die Komplexität der Amtssprache muss kein unüberwindbares Hindernis sein – ich stehe als Beweis dafür, dass eine klare und zugängliche Kommunikation möglich ist. Mit meinem spezialisierten Service verwandle ich schwer verständliches Beamtendeutsch in Alltagsdeutsch, wodurch Texte nicht nur einfacher zu verstehen, sondern auch wesentlich ansprechender für die Allgemeinheit werden. Mein Angebot umfasst mehr als die bloße Übersetzung: Ich verbessere die Lesbarkeit, sorge für Zugänglichkeit und gewährleiste, dass die ursprüngliche Absicht und rechtliche Gültigkeit des Textes vollständig intakt bleiben. Vertrauen Sie auf meine Expertise, um die Brücke zwischen komplizierten Amtstexten und deren klarer, verständlicher Darstellung zu schlagen. Entdecken Sie, wie meine Dienstleistung Ihnen helfen kann, Barrieren zu überwinden und die Kommunikation zu vereinfachen.

Ein Investment, das sich auszahlt

In der heutigen Zeit, in der Verständlichkeit und Zugänglichkeit entscheidend sind, stellt die Übersetzung von komplexem Beamtendeutsch in klar verständliches Deutsch keine bloße Option mehr dar, sondern eine absolute Notwendigkeit. Meine Dienstleistung repräsentiert eine essenzielle Investition in die Klarheit und Verständlichkeit Ihrer Kommunikation. Sie stärkt das Vertrauen Ihrer Zielgruppe und erweitert die Zugänglichkeit Ihrer Texte für ein breiteres Publikum. Mit meinem spezialisierten Ansatz verwandle ich den bürokratischen Dschungel in eine Welt der Klarheit und Verständlichkeit. Lassen Sie uns gemeinsam den bürokratischen Albtraum in eine klare und zugängliche Realität umwandeln. Meine Expertise garantiert, dass Ihre Botschaften nicht nur gehört, sondern auch verstanden werden – eine unverzichtbare Grundlage für erfolgreiche Kommunikation in jeder Branche.

Zeit ist auch hier Geld

Verlieren Sie keine kostbare Zeit mehr im Kampf gegen das verwirrende Beamtendeutsch. Mein spezialisierter Übersetzungsservice bietet die Lösung, um Ihnen nicht nur Zeit, sondern auch Nerven zu sparen. Anstatt sich selbst durch die komplizierte Amtssprache zu kämpfen, überlassen Sie die Arbeit einem erfahrenen Profi. Nutzen Sie stattdessen Ihre wertvolle Zeit für das, was wirklich zählt. Vertrauen Sie auf meine Expertise in den Bereichen Korrektorat und Übersetzung und beenden Sie das ständige Ratespiel, das die Amtssprache oft mit sich bringt. Mein Service verspricht eine effiziente und verständliche Umwandlung von komplexen Texten, sodass Sie sich auf wichtigere Angelegenheiten konzentrieren können. Verlassen Sie sich auf mein Know-how, um Klarheit in Ihre Kommunikation zu bringen und die Verständlichkeit Ihrer Dokumente zu gewährleisten.