Skip to main content

Beruflicher Werdegang

Annemarie Andersen (seit 2018)

EINZELUNTERNEHMERIN

Übersetzung und Korrektorat diverser Texte

  • Broschüren und Flyer
  • Anschreiben und Lebensläufe
  • Präsentationen
  • wissenschaftliche Texte
  • Informationstexte und Handbücher
  • SEO- und modulare Texte
  • Ratgeber und Kataloge
  • Transkription und Übersetzung von digitalen Vorträgen
  • Untertitelung

Jung von Matt Aktiengesellschaft (2017 – 2018)

QUALITY ASSURANCE MANAGER (JR.)

Qualitätssicherung für BMW, EIS.de, Philip Morris, Sparkasse, Montblanc, Hafencity, Huawei und Bilder.de

  • hauptverantwortliche Betreuung der Projekte BMW, Huawei und Hafencity
  • Sicherstellung der Qualität von Projekten und damit der digitalen Exzellenz der Agentur
  • Entwicklung von Testkonzepten, Qualitätsmodulen und -stufen, Geräte- / Betriebssystem-Matrizen etc.
  • Initiierung, Durchführung und flexible Anpassung von Testmethoden
  • Kalkulation von Aufwänden der Qualitätssicherung sowie kurz- bis langfristige Planung von studentischen Mitarbeitern
  • Analyse, Bewertung und Freigabe von Testergebnissen
  • Erstellung von Bug Reports mit dem internen Ticket System JIRA
  • Status- und Abstimmungs-Meetings mit allen einbezogenen Serviceabteilungen
  • Anlernen und Führen von studentischen Mitarbeitern
  • übergreifendes Qualitäts- und Testmanagement
  • funktionale und inhaltliche Qualitätssicherung
  • Korrektur von Textbüchern

InnoGames GmbH (2015 – 2017)

QUALITY ASSURANCE GAME TESTER

Qualitätssicherung für Gates of Epica

  • Entwicklung von Testkonzepten für funktionale und inhaltliche Qualitätssicherung des Mobile-Games Gates of Epica in der Produktionsphase
  • Erstellung von Bug Reports mit dem internen Ticket System, JIRA, in englischer Sprache
  • Pflege des Bug-Backlogs
  • Abnahme von neuen Game-Features, qualitatives Feedback zu Features und dem Game Balancing

Goodgame Studios – Alitigi GmbH (2014 – 2015)

QUALITY ASSURANCE TECHNICIAN

Qualitätssicherung für browserbasierte Online- und Mobile-Games

  • funktionale und inhaltliche Qualitätssicherung der Browsergames Bigfarm und Goodgame Empire sowie des Mobile-Games Empire: Four Kingdoms
  • Erstellung von Bug Reports mit dem internen Ticket System JIRA
  • Abnahme von neuen Game-Features, qualitatives Feedback zu Features und dem Game Balancing

Spielemagazin.de – c/o Testmania Verlag (2013)

FREIE REDAKTEURIN

Redaktionelle Arbeit in den Bereichen Spiele, Film und Musik

  • Erstellung von ausführlichen Reviews
  • Bearbeitung und Veröffentlichung über ein Content Management System (WordPress)

Academy of Information Technology (2012)

FORTBILDUNG

Game Design

  • konzeptionelles und inhaltliches Game Design
  • praktische Umsetzung in einer Laufzeit- und Entwicklungsumgebung (Unity)

Designschule Schwerin (2010 – 2013)

STUDIUM

Game Design

  • Erstellung von Game Design Dokumenten, Charakter Designs, Levelanalysen und -designs
  • Photoshop, Interface Design und Kreativtraining
  • Creating Worlds, Storytelling und Storyboard
  • Abschlussarbeit Geschlechtsunterschiede im Umgang mit Videospielen

Hamburg Südamerikanische Dampfschifffahrts-Gesellschaft A/S & Co KG (2006 – 2009)

AUSBILDUNG

Kaufmännische Ausbildung zur Bürokauffrau

  • Tätigkeit in folgenden Fachabteilungen:
    • Hauptabteilung Allgemeine Verwaltung, Abteilung Verwaltung
    • Abteilung South Pacific Marine Services
    • Hauptabteilung Personal, Bereich Aus- und Weiterbildung
    • Abteilung Corporate Communications
    • Hauptabteilung Financial & Management Accounting, Abteilung Finance
    • Betriebsratsbüro
    • Globe (Global Logistics Organisation Business Environment)
  • Teilnahme am firmeninternen Englischunterricht
  • Informationsseminar für Hamburg Süd Auszubildende
  • Bildungsreise nach Istanbul